20081205-ganz_hall